您的位置 首页 综合知识

蛮夷之地是指哪里(蛮夷之地是指哪几个省)

但有趣的是,西游记里的佛教知识绝大部分都不是纯正的佛学知识,都是经过想象或者是中国化改造之后的知识。

>蛮夷之地是指哪里(蛮夷之地是指哪几个省)

民间对于很多事情的想象力,有时候会让你哭笑不得,但一旦形成了规模之后,就基本上约定俗成了,你就算知道原本的含义,也无法改变他在人们心目中的样子。

比如大名鼎鼎的奈河桥,相信大部分人都知道是什么,但其实这完全就是以讹传讹的结果,所谓的奈河本来是地狱的音译,当时对于佛经的翻译,很多都是采用的音译。

但时间久了,很多人看到奈河这个词,都会想当然地认为这个奈河是一条河,那有河就得有桥,于是就有了奈河桥的说法,虽然荒谬搞笑,但时间长了,这个也就约定俗成了。

西游记开篇说的四大部洲,原本也是一个佛教的概念,但传入中国时间长了之后,就开始慢慢地中国化了。

按照佛教的说法,世界是以须弥山为中心的,四方分别是:东胜神洲、南赡部洲、西牛贺洲、北俱卢洲。

西游记采用了四大部洲的说法,但是隐去了须弥山这个说法,如果从整个小说来看,作者隐约实际上是把这个中心放到了中国的长安。

孙悟空的出生地,东胜神洲海外有一国土,名曰傲来国,国近大海,海中有一座名山,唤为花果山,乃十洲之祖脉,三岛之来龙。

在中国的文化密码中,十州三岛指的都是东边大海之上仙人居住的地方,也就是秦皇汉武一心求仙的地方,如果有对应的话,可以把日本理解为东胜身洲,孙悟空出生要更靠东一些,属于更缥缈的地方。

印度本来在佛学里世界的中心,但是在西游记里变成了西方,属于西牛贺州,在如来眼里是这样的:

我西牛贺洲不贪不杀,养气潜灵,虽无上真,人人固寿;但那南赡部洲者,贪淫乐祸,多杀多争,正所谓口舌凶场,是非恶海。

而事实上,大唐所在的南瞻部洲,唐僧没遇到神妖怪,相反越是离西天近,妖魔鬼怪就越来越厉害,越来越多。

这说明,在作者的心里,中华这个地方,才是最好的,而如来所在的遥远的地方,是个妖魔横行的世界。

四大部洲无论是原始的,还是后来被西游记民间改造过的,都无法对应到现实中的世界,如果非要生拉硬拽,没有任何的意义。

但是这种设定背后反映的思想却很真实,那就是自古以来的中华情节,把我们生存的地方,看做是最好的,文明程度最高的,其他地方都市文明程度低下的蛮夷之地。

小说里也有很多类似的情节,尤其是到了西牛贺洲之后,很多人听说唐僧是东土大唐来的,那都表现出非常的仰慕之情。

比如在西牛贺洲天竺国金平府慈云寺,和尚听说唐僧是中华唐朝来者,急忙倒身下拜,道:我这里向善的人,看经念佛,都指望托生到你中华福地,才见老师丰采衣冠,果然是前生修来的,方得此受用,故当下拜。

想想都有点搞笑,唐僧可是去西天学习求法的,但看着架势感觉他不是来求法,而是来送法来了,这其实就是中华情节在小说里无处不在的展示,总结出来就是,中华居天下之中,其他地方都是化外之地,哪怕是佛祖住的地方也不行,也必须是妖魔横行民不聊生的。

….

关于作者: yun

蛮夷之地是指哪里(蛮夷之地是指哪几个省)的热门文章